TEŽAVE PREVODA ALI NEKAJ NASVETOV DATUMIRANJA

2024 Avtor: Harry Day | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2024-01-07 22:21

Na začetku vsakega poznanstva je brez izjeme nekaj mističnega. Predstavljajte si le, da se dve osebi vozita v zakrčenem podzemnem vagonu, vlak se je zibal, podobno kot drug proti drugemu, dihanje se jim je ustavilo, oči so se srečale in … in nič se ni zgodilo. Zakaj je v škandalu umazane črte v gostilni mogoče najti vseživljenjskega prijatelja, ne pa na spletnem mestu za zmenke, ki na videz želi zbrati iskalce? In ker vam ni treba preklinjati usode, se morate samo usesti in premisliti, kaj pravzaprav želimo od sebe, od drugega, od okoliščin. Kaj iščemo: seks brez obveznosti, sanjska služba, spremljevalec na potovanju, Michelangelova želva, stanovanje v Barceloni, prijatelj za pisala, lutka Maja in nikoli ne veš. Ker naše želje določajo naše sposobnosti in naša nadaljnja dejanja. Kako torej najti nekoga, ki vam je po duhu blizu in lahko postane prijatelj ali življenjski partner? Določimo možne možnosti za začetek poznanstva.

Zdi se, da smo se kje srečali?

Kdo je rekel, da je slabo začeti? Ne, to vas takoj pomiri, vam da čas, da si podrobneje ogledate in razmislite, ali je vredno vztrajati še naprej in razvijati poznanstvo. Če ste sami pobudnik začetka zveze, bodite pripravljeni na ne-trivialno nadaljevanje, na to, da bo na to vprašanje dekle, ki vam je všeč, odgovorilo, ne da bi trepal oči: »Morda. Bistvo banalnega začetka je razbremeniti napetost na začetku poznanstva, tudi če gre za razgovor za službo. Toda banalni začetek ne pomeni enakega nadaljevanja.

Kaj je bilo mišljeno: Težko mi je, zelo sem zaskrbljen, igrajte skupaj z mano.

Znani začetek zmenkov se pomirja in daje priložnost za postopno vstopanje v zvezo

KJE JE NOPHELET?

Odlična priložnost, da se takoj dokažete in pritegnete pozornost drugega, je, da ga presenetite. Ni važno, kaj - ali gre za vprašanje, zanimanje za nekaj, čudno vedenje, nepričakovan obrat pogovora. Tako kot junak istoimenskega filma lahko tudi vi z lastnim pogumom zaslužite tako občudovanja vredne poglede kot hiter polet svojega izbranca, zato je tako pomembno, da ne pretiravate (poskušajte ne kršiti meja razuma, ostanite pozitivni in ne postanite nevarni in zastrašujoči) in pozorno spremljajte reakcijo sogovornika … Nepričakovano paradoksalno vedenje je tudi oblika lajšanja stresa pri zmenkih, ki prikriva dvom v sebe, osvobaja, adrenalin zavira strah in ustvarja razlog za nadaljnjo komunikacijo.

Kaj je bilo mišljeno: Želim vas navdušiti (imam preizkušeno metodo in vedno deluje).

Spontanost, presenečenje in paradoksalno vedenje zavirajo notranjo negotovost in pritegnejo pozornost, kar je pomembno ohraniti

KAKO PRIDEM V KNJIŽNICO?

Kadar ne želite izrecno izraziti svojih namenov in razumete, da predmet vašega interesa ni namenjen poznanstvu, lahko uporabite rešitev: vključite sogovornika v situacijo skupnega delovanja in latentno pridobite informacije, ki vam omogočajo da bi našli skupni jezik. To bo prikrilo vaš namen in razmere bodo ustvarile skupnost interesov in ciljev, ki jih potrebujete. Neizogibno takšen začetek poznanstva vodi do drugih scenarijev, ki jih boste morali izbrati glede na nadaljnje okoliščine.

Kaj je bilo mišljeno: Poskušal bom začeti in morda se bo kaj izšlo

S prikrivanjem svojega namena lahko izvedete več o sogovorniku in spoznate nekoga, ki sprva morda ni bil namenjen poznanstvu

DEVOJKA JOKE V AUTOMATORJU

Kaj bi lahko bilo lepše od občutka potrebe? Steza, zmedena mlada dama ob preluknjanem kolesu - in potem hitiš mimo. Stop! Lahko se izkažem! Občutek lastne vrednosti, reševanje skupnega problema, uživanje v blaginji posla, pričakovanje hvaležnosti in na koncu popravljen avto - vse to je seveda lahko začetek čudovitega poznanstva. Še en začetek, ko prava osebna drama postane razlog, je ločitev od ljubljene osebe. Tudi tu je treba pomagati, postati nekdo, ki ga ne bo bolelo, ki bo poslušal in mu posodil ramo, zacelil rane. Toda ali je vedno tako zanimivo? Žal pogosto ljudje takšne situacije namerno prilagodijo in začnejo sistematično parazitirati na vaši odzivnosti. Ženska, katere mož je v dolgem "iskanju sebe", mladenič, čigar dekle nenehno zahaja v težave in ga je treba rešiti, ni redkost, ampak namerna življenjska strategija.

Kaj je bilo mišljeno: Črni plašč (Superman ali karkoli vam je všeč) hiti na pomoč!

Spoznavanje je lahko uspešno, če temelji na medsebojni pomoči, skupnem cilju, vendar pazite, da reševanje problemov nekoga drugega ni edina vsebina odnosa

SAMO NA Spletu

S prihodom interneta se je človeštvu odprl cel poseben svet. Na stotine del je namenjenih komunikaciji na spletu, zato bomo upoštevali le nekatere značilnosti spletnih zmenkov. Upoštevati je treba, da internet ustvarja okolje, v katerem je oseba depersonalizirana, anonimna, razbremenjena potrebe po tem, da bi bila takšna, kot je, kar je dobro in slabo. Ti pogoji pustijo pečat na vseh oblikah internetne komunikacije. Razdrobljenost, izoliranost skupnosti, ozka specializacija interesov in hkrati kalejdoskop površnih povezav in stikov različnih vrst naredijo iskanje podobno misleče osebe podobno iskanju igle v kozolcu. Vendar pa splet ustvarja veliko priložnosti za strukturiranje vašega iskanja - spletna mesta povzemajo stike po različnih parametrih, prenašajo besedilne, vizualne in zvočne informacije, in na ta način najdete nekoga, ki vam je blizu po vaših interesih. Spletni zmenki imajo nesporne prednosti - lahko ob ohranjanju razdalje človeka dovolj natančno spoznate, se seznanite z njegovim področjem interesov, razumete njegove preference, plus pa je, da je na vsako vprašanje in odgovor mogoče premisliti, manj jih je priložnosti za konflikte. Resna nevarnost spletnih zmenkov je, da "zataknjena" v omrežni komunikaciji človek pade v past iluzije, da ima veliko prijateljev in izpolnjeno življenje, hkrati pa nikoli ne pride čez zaslon svojega računalnika. Seveda nobeno spletno zmenkiranje ni smiselno, če se v resničnem življenju nima nadaljevanja.

Nasvet: kompetenten govor, pozornost do besed sogovornika in smisel za humor bodo komunikacijo na internetu naredili veliko bolj prijetno in uspešno.

Kaj je bilo mišljeno: Počakal bom in vas bolje spoznal, da vidim, če se moram pokazati.

Spletno poznanstvo omogoča namensko iskanje ljudi po interesih, kar pa ne jamči, da lahko oseba, ki ste jo našli, postane zanesljiv življenjski sopotnik

PRAZNIČNI ROMAN

V nasprotju s splošnim prepričanjem lahko iz letovišča prinesete ne le spominke, neznano okužbo in opekline, ampak tudi dolgoletno poroko. In plus in minus počitnic na zmenkih v posebnem stanju duha, ko ste sproščeni, zadovoljni sami s seboj in manj nagnjeni k kritikam. Olajša iskanje sogovornikov, da se zdijo boljši od vas in da vidite življenje v roza barvi. Najenostavnejša stvar na počitnicah je biti kot sorodnik: "kar vidim, o tem pojem", govoriti o vremenu, stanju valov, hrani v najbližji kavarni, zanimivostih ali celo uporabiti kakšen trik - zvabiti osebo vam je všeč v zanko medsebojne pomoči: hrbet namažite s smetano, preuredite solarij, delite zemljevid območja. Gledate, že govorite o tem in onem, zablestite z duhovitostjo in globino erudicije. Nekaterim edinstvenim uspeva ohraniti to stanje letenja duše še dolgo po počitku, kar olajša brušenje in zmanjša napetost v paru. Zdi se, da je to skrivnost, ki jo lahko uporabite in srečno živite zase. Vendar ne! Vsakdanje življenje, skepticizem in godrnjanje se kopičijo - lahkotnost, kot da se je zgodila. Če res ne morete ohraniti romantičnega razpoloženja, potem pretopite svoj odnos v prijateljstvo, postanite srečni tovariši, potujte.

Kaj je bilo mišljeno: Počutim se tako dobro, uživajmo skupaj in ne glede na to, kako se konča.

Počitek nas olajša, je prijeten za pogovor in se sprostimo psihično in fizično. Poskusite ohraniti to stanje, zapomnite si ga in ga hranite čim dlje

SKUPNE ENOTE DELA

Kaj bi lahko bilo jasnejše od spoznavanja v sodelovanju. Izlet na krompir (in povedali so mi o poznanstvu na deviških tleh !!), konferenca, korporativna zabava, skupen projekt - vse to je priložnost, da se približate in vidite osebo v akciji. Tudi delovni konflikt se lahko razvije v dober tesni odnos, saj se v konfliktu, tako kot nikjer drugje, razkrijejo resnični interesi in pokaže značaj. Skupna dejavnost jasno pove, ali boste ustvarili ekipo s skupnimi cilji in osredotočenostjo na rezultate. Če pogledate, kako drugi deluje v delovnem procesu, lahko uganite, kakšen je v skupnem življenju, pri reševanju določenih težav. Če pa se je oblikovala produkcijska romanca, je treba upoštevati, da je interesne sfere bolje razdeliti ne le v vsakdanjem življenju, ampak tudi na delovnem mestu - ni potrebe po ustvarjanju razmer konkurence in boja za moči, zato je bolje delati v različnih oddelkih ali podružnicah, če imate tesne delovne obveznosti. Ne glede na to, ali nabirate sončnice ali ustvarite reklamne slogane, vseeno skupnost interesov in ciljev, medsebojna pomoč in medsebojna pomoč prispeva k ustvarjanju močnega para. Zato dajte izvijač ali poslušajte dragocene nasvete neznanega sodelavca in se ponudite, da se bolje spoznate v kavarni ali gledate nov film v kinu. Potrudi se, da na prvi zmenek ne pridejo do izraza produkcijski pogovori, sicer odnos grozi, da se bo razvil v poslovno sodelovanje in nič drugega.

Kaj je bilo mišljeno: Pripravljen sem se dokazati in želim biti cenjen.

V skupnih dejavnostih pokažemo značaj in pokažemo svoje sposobnosti in interese. Spoznavanje v takšni situaciji pomaga pokazati, kakšen človek je v vsakdanjem življenju in razrešitvi težkih situacij, ali je sposoben prevzeti odgovornost in se odločiti, ki je blizu našim stališčem

Torej, ne glede na to, kako in kje želimo najti osebo, ki je blizu po duhu, si je pomembno zapomniti:

• voda ne teče pod ležečim kamnom - bodite aktivni;
• pokaži svoje iskreno zanimanje za drugega, sicer pa ga morda že dolgo privlačiš, a ni sumil, da je to obojestransko in se je bal narediti prvega koraka;
• ne bojte se biti sami, ne igrajte se tega, kar niste - slej ko prej vas bo vsaka prevara utrudila ali dolgočasila;
• prizadevati si, da bi bila druga oseba cilj, ne sredstvo za dosego drugih ciljev;
• iskreno se spoznajte, ne poskušajte izbrati nekoga drugega le po načelu "in tisti, ki mi je všeč, me niti ne bo pogledal, zato bom izbral enostavnejšega";
• v službi ali na dopustu - ne postavljajte neutemeljenih zahtevkov do drugega, obveznosti se ne rodijo na prvem srečanju, ampak trajajo leta;
• upoštevati čas in kraj poznanstva ter izmeriti tudi sredstva - ni vse, kar ustreza na ulici, primerno za zabavo s prijatelji;
• bodi drugačen in trmast, neuspeh ni razlog, da se zapreš vase, ampak le namig, da je svet poln priložnosti;
• ne prenehajte se razvijati - sami bi morali biti, tako kot drugi, zanimivi in privlačni;
• ohranite razdaljo - vsak ima svoje predstave o mejah, ne smete jih kršiti brez dovoljenja;
• preden spoznate osebo, ne gradite iluzij - velika pričakovanja niso najboljši način za interakcijo;
• Ohranite smisel za humor, vendar se smejte sebi in svojim okoliščinam in nikoli drugim - to je neumno in nespodobno.

Srečajte se z veseljem in iskrenim zanimanjem ter pridobite veliko novih vesoljev! Ljubezen in dobrota za vas!

(Ilustracija Vyacheslav Kaprelyants).